Dieses Bürstädter Mundart-Wörterbuch ist ein Gemeinschaftswerk. Deshalb ist es mir ein wichtiges Anliegen, all jenen Menschen, die an der Realisierung dieses Mammutwerkes beteiligt waren, aufrichtig zu danken. 

Zuvorderst Frank Gumbel, der mit seinem „Bürstädter Almanach“ den Grundstock für das Online Mundart-Wörterbuch beisteuerte. Ich bin bei meinen Erhebungen stets auf großes Interesse und ebensolche Begeisterung für die gewünschte Dokumentation unserer heimischen Mundart gestoßen.

Daher möchte ich mich abschließend auch bei Ihnen, liebe Bäschdädderinnen und Bäschdädder, bedanken. Ohne Ihr Interesse an unserer „Muddasprooch“ und ohne Ihre Bereitschaft, sich von dem, was ich zur Sprach- und Dialektentstehung zusammengetragen habe, inspirieren zu lassen, würde dieses Werk nicht existieren.